![]() |
21 |
| BUTLLETÍ DE POLÍTIQUES NORMATIVES I INSTITUCIONALS |
|
| Director: Ferran Camas Roda | Emès el 09/09/2010 |
| Normativa i polítiques | |
| L’accés dels estrangers a les forces armades espanyoles. | 03/03/2009 |
S’ha publicat al BOE de 3 de març el “Real Decreto 249/2009, de 27 de febrero, por el que se aprueba la provisión de plazas de las Fuerzas Armadas y de la Escala Superior de Oficiales de la Guardia Civil para el año 2009”.
L’article 3 del Reial Decret regula l’oferta de places per a l’accés a militar de tropa i marineria. I en l’apartat 1 d’aquest article es diu que aquest accés serà necessari per assolir la xifra de 86.000 efectius com a màxim. Seguidament, l’apartat 2 del precepte estipula el següent “Se autoriza la oferta de plazas para el acceso de extranjeros como militares de tropa y marinería que resulten necesarias para alcanzar en el año 2009 un máximo de 7.740 efectivos en servicio activo, estando incluidos en los efectivos máximos fijados en el apartado 1 de este artículo”. EL ACCESO DE EXTRANJEROS A LAS FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS. Se ha publicado en el BOE de 3 de marzo el “Real Decreto 249/2009, de 27 de febrero, por el que se aprueba la provisión de plazas de las Fuerzas Armadas y de la Escala Superior de Oficiales de la Guardia Civil para el año 2009”. En su artículo 3 se regula la oferta de plazas para el acceso a militar de tropa y marinería, expresando en su apartado 1 que dicho acceso será el necesario para alcanzar 86.000 efectivos como máximo. Seguidamente, en el apartado 2 del precepto se recoge lo siguiente “Se autoriza la oferta de plazas para el acceso de extranjeros como militares de tropa y marinería que resulten necesarias para alcanzar en el año 2009 un máximo de 7.740 efectivos en servicio activo, estando incluidos en los efectivos máximos fijados en el apartado 1 de este artículo”. |
|
| Info vinculada | |
| Projecte d’Informe del Parlament Europeu sobre l’elaboració de perfils delictius en funció de la immigració i el control de fronteres. | 26/02/2009 |
La Comissió de Llibertats Civils, Justícia i Assumptes d’Interior del Parlament Europeu ha publicat un Projecte d’Informe, on apareix una proposta de recomanació destinada al Consell Europeu sobre el problema de l’elaboració de perfils delictius, en particular en funció de l’ètnia, la raça, la lluita contra el terrorisme, l’actuació policial, la immigració, la política a les duanes i el control de fronteres (P. Sarah Ludford: 2008/2020(INI)
En aquest document, la Comissió pretén aclarir i definir millor la tècnica d’investigació a partir de l’elaboració de perfils. Aquesta tècnica es basa en la recopilació d’informació de diverses fonts sobre les persones. Aquesta tècnica pot incloure la pertinença a l’ètnia, la raça, la nacionalitat i la religió, com a base per intentar identificar i sancionar potencialment a aquells que puguin ser presumptes criminals o terroristes. La Comissió parlamentària demana que s’examini aquesta pràctica, de forma que l’actuació policial es faci sempre dintre del degut respecte a la protecció de dades, els drets fonamentals i el principio de no discriminació. PROYECTO DE INFORME DEL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE LA ELABORACIÓN DE PERFILES DELICTIVOS EN FUNCIÓN DE LA INMIGRACIÓN, LA POLÍTICA ADUANERA Y EL CONTROL DE FRONTERAS. La Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior ha publicado un Proyecto de Informe, donde se contiene una propuesta de recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo sobre el problema de la elaboración de perfiles delictivos, en particular en función de la etnia y la raza, en la lucha contra el terrorismo, la actuación policial, la inmigración, la política aduanera y el control de fronteras (P. Sarah Ludford: 2008/2020(INI) En dicho documento, la Comisión pretende clarificar y definir de mejor manera la técnica de investigación basada en la elaboración de perfiles, que se basa en la recopilación de información de diversas fuentes sobre las personas, lo que puede incluir su pertenencia étnica, raza, nacionalidad y religión, como base para intentar identificar y sancionar potencialmente a quienes entre ellos puedan ser presuntos criminales o terroristas. La Comisión parlamentaria pide que se examine dicha práctica, de forma que la actuación policial se desarrolle siempre dentro del debido respeto de la protección de datos, los derechos fundamentales y el principio de no discriminación. |
|
| Info vinculada | |
| Resposta del Govern al Senat sobre el trasllat d’immigrants de Canàries a la península. | 26/02/2009 |
En la seva resposta, el Govern comenta l’Acord de 2005 sobre el Pla d’actuació per a l’atenció humanitària i acollida d’immigrants en situació irregular desplaçats de Canàries a la península. El Govern desenvolupa, en la seva resposta, els quatre eixos sobre els quals s’articula l’execució d’aquell Acord: 1. Protocol d’actuació conjunta dels Ministeris de Treball i d’Interior, i de coordinació amb les Comunitats Autònomes; 2 Programa d’Acollida a immigrants en situació de vulnerabilitat; 3. Convenis Internacionals per a la readmissió de persones en situació irregular; 4. Seguiment, avaluació i finançament del Pla de trasllats.
El Govern assenyala que la política de trasllats continua sent imprescindible, si bé és necessari portar-la a terme de forma ordenada, dialogada, i amb ple respecte als drets humans. Per aquesta raó, afegeix el Govern, l’Acord de 2005 articula una política de trasllats de cooperació amb les Comunitats Autònomes i els Ajuntaments mitjançant la Comissió Mixta de trasllats, que permet que l’esforç d’acollida no s’acumuli només a Canàries o, anteriorment, a Ceuta i Melilla, sinó que es distribueixi a totes les Comunitats Autònomes que participen en el programa. El finançament d’aquestes actuacions té un caràcter mixt, essent assumit per una banda per l’Administració de l’Estat, a través de la Secretaria d’Estat d’Immigració i Emigració, i per l’altre per les Comunitats Autònomes. RESPUESTA DEL GOBIERNO EN EL SENADO SOBRE EL TRASLADO DE INMIGRANTES DE CANARIAS A LA PENÍNSULA. En su respuesta, el Gobierno comenta el Acuerdo de 2005 sobre el Plan de actuación para la atención humanitaria y acogida de los inmigrantes en situación irregular desplazados de Canarias a la península. El Gobierno desarrolla, en su respuesta, los cuatro ejes sobre los que se articula la ejecución de dicho Acuerdo: 1. Protocolo de actuación conjunta de los Ministerios de Trabajo y Asuntos Sociales y del Interior, y de coordinación con las Comunidades Autónomas; 2 Programa de Acogida a inmigrantes en situación de vulnerabilidad; 3. Convenios Internacionales para la readmisión de personas en situación irregular; 4. Seguimiento, evaluación y financiación del Plan de traslados. El Gobierno señala también que la política de traslados a la península sigue siendo imprescindible, si bien es necesario llevarla a cabo de forma ordenada, dialogada, y con pleno respeto a los derechos humanos. Por esa razón, añade el Gobierno, que el Acuerdo de 2005 articula una política de traslados de cooperación con Comunidades Autónomas y Ayuntamientos mediante la Comisión Mixta de traslados, que permite que el esfuerzo de acogida no se acumule sólo en Canarias o anteriormente en Ceuta y Melilla, sino que se distribuya en todas las Comunidades Autónomas que participan en el programa. La financiación de dichas actuaciones tiene un carácter mixto, siendo asumida por un lado por la Administración General del Estado, a través de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración, y por otro por las Comunidades Autónomas. |
|
| Info vinculada | |
| Estudi internacional sobre l’ocupació irregular dels immigrants a la Unió Europea, amb l’anàlisi de les possibles sancions i els seus drets. | 26/02/2008 |
“Addressing the irregular employment of immigrants in the European Union: between sanctions and rights. OIM, 2008”.
L’Organització Internacional de la Migració (IOM) ha publicat un informe titulat “Adressing the Irregular Employment of Immigrants in the European Union: Between Sanctions and Rights. OIM, 2008” (Directrius sobre l’ocupació irregular dels immigrants a la Unió Europea: entre sancions i drets: OIM 2008). Aquest informe és una continuació de la conferència de la IOM de l’abril passat sobre “Combating Irregular Employment of Immigrants in the EU” (“La lluita contra l’ocupació irregular dels immigrants a la UE). El projecte ha estudiat les realitats actuals i les noves polítiques en set països europeus (Bèlgica, Alemanya, Hongria, Irlanda, Polònia, Romania i Espanya) en una comunicació directa sobre el tema d’investigació, i.e., l’ocupació dels immigrants irregulars. ESTUDIO INTERNACIONAL SOBRE EL EMPLEO IRREGULAR DE LOS INMIGRANTES EN LA UNIÓN EUROPEA: ANÁLISIS DE LAS POSIBLES SANCIONES Y DE LOS DERECHOS DE LA POBLACIÓN INMIGRADA. Documento: “Addressing the irregular employment of immigrants in the European Union: berween sanctions and rights. OIM, 2008”. (Directrices sobre el empleo irregular de los inmigrantes en la Unión Europea: entre sanciones y derechos: OIM, 2008). La organización internacional para las migraciones (OIM) ha publicado un reportaje titulado ““Addressing the irregular employment of immigrants in the European Union: berween sanctions and rights. OIM, 2008”. (Directrices sobre el empleo irregular de los inmigrantes en la Unión Europea: entre sanciones y derechos: OIM, 2008), como una continuación de su conferencia del pasado abril sobre “Combating Irregular Employment of Immigrants in the EU” (el combate contra el empleo irregular de los inmigrantes en la UE). Este proyecto ha estudiado las corrientes reales y las nuevas políticas en siete países europeos (Bélgica, Alemania, Hungría, Irlanda, Polonia, Rumanía y España) en una comunicación directa acerca del tema de investigación, i.e. empleo irregular de los inmigrantes. |
|
| Info vinculada | |
| Altres informacions d'interès | |
| El Ministeri de Treball i Immigració publica les dades de l’atur corresponents al mes de febrer de 2009. | 03/03/2009 |
El nombre de desocupats registrats a les Oficines dels Serveis Públics d’Ocupació, a finals del mes de febrer, s’ ha incrementat en 154.058 persones en relació al mes anterior, un percentatge d’increment del 4,63%. Al conjunt del mercat espanyol el nombre d'aturats ha arribat a 3.481.859 persones.
Respecte dels desocupats estrangers, cal destacar que l’augment ha estat de 23.586 persones, un 5,25% més que el mes anterior, situant-se la xifra total en 473.091. En aquest aspecte, segueix al capdavant de totes les CC.AA, Catalunya, que registra el major número d’estrangers desocupats (100.297 en valors absoluts). La variació mensual més acusada, per sector d’ activitat econòmica i respecte d’aquest col•lectiu, la trobem en el sector de l’ agricultura, amb un 11,26%. EL MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN PUBLICA LOS DATOS DEL DESEMPLEO CORRESPONDIENTES AL MES DE FEBRERO DE 2009. El número de desempleados registrados en las Oficinas de los Servicios Públicos de Empleo, al finalizar el mes de febrero, se ha incrementado en 154.058 personas en relación con el mes anterior. En valores relativos, el aumento del paro es de un 4,63%. De esta forma el paro registrado total se sitúa en 3.481.859 personas. Respecto de los trabajadores extranjeros destacar que el aumento ha sido de 23.586 personas, un 5,25% más que el mes anterior, situándose la cifra total en 473.091. Sigue siendo Cataluña, la CC.AA con más número de extranjeros en situación de desempleo (100.297 en valores absolutos). El mayor porcentaje de variación mensual por sector de actividad económica respecto de este colectivo se ha dado en el sector de la agricultura con un 11,26%. |
|
| Info vinculada | |
| La concentració d'immigrants a les escoles espanyoles. | 26/02/2009 |
Estudi: “La concentración de inmigrantes en las escuelas españolas. Hector Cebolla Boado”, de 13 de gener de 2009.
L’estudi analitza un dels assumptes que més preocupen a la població autòctona en els països receptors de fluxos migratoris: la concentració d'immigrants en algunes escoles, i l'estigmatització que suposa per a aquestes. L’estudi vol quantificar la concentració d'immigrants en les escoles espanyoles i mesurar-ne les seves conseqüències. El text, per altra banda, proposa una reflexió sobre les mesures més destacades que s'han adoptat en d'altres països i avalua la possibilitat de la seva aplicació en el cas espanyol. LA CONCENTRACIÓN DE INMIGRANTES EN LAS ESCUELAS ESPAÑOLAS. La concentración de inmigrantes en las escuelas españolas. Héctor Cebolla Boado. 13 de enero de 2009. Este análisis aborda uno de los asuntos que más preocupan a las poblaciones autóctonas en los países receptores de flujos migratorios: la concentración de inmigrantes en algunas escuelas y la estigmatización que las persigue. En él se trata de cuantificar la concentración de inmigrantes en las escuelas españolas y de medir sus consecuencias. Además, se presenta una reflexión sobre las medidas más destacadas que tradicionalmente se han tomado al respecto en otros países y se evalúa la pertinencia de las mismas en el caso de España. |
|
| Info vinculada | |
| La probabilitat de pèrdua d'ocupació dels treballadors immigrants en l'actual situació de crisi a Espanya. | 26/02/2009 |
Estudi: “Observatorio Laboral de la Crisis, elaborado por FEDEA. Enero de 2009”.
Segons aquest document, la condició de treballador estranger no és un factor de risc de pèrdua d'ocupació, tot i que el risc de pèrdua d'ocupació d'un treballador estranger duplica el d'un treballador espanyol, perquè tenen més contractes temporals i treballen en el sector de la construcció en major número que els espanyols. LA PROBABILIDAD DE PÉRDIDA DE EMPLEO DE LOS TRABAJADORES INMIGRANTES EN LA ACTUAL SITUACIÓN DE CRISIS EN ESPAÑA. Observatorio Laboral de la Crisis, elaborado por FEDEA. Enero de 2009. Según este documento, la condición de trabajador extranjero no es un factor de riesgo de pérdida de empleo, si bien este riesgo duplica al de un trabajador español porque los trabajadores extranjeros tienen más contratos temporales y trabajan en la construcción en mayor número que los españoles. |
|
| Info vinculada | |
| La desocupació creix entre la població llatina dels Estats Units. | 26/02/2009 |
Document: “Unemployment Rose Sharply Among Latino Immigrants in 2008 by Rakesh Kochhar, Associate Director for Research, Pew Hispanic Center”.
La recessió actual està tenint un impacte sever sobre les perspectives de treball de la població llatina immigrant, d’acord amb l’anàlisi de les últimes dades de l’Oficina de Cens del Pew Hispanic Center, un projecte del Pew Research Center. La taxa de desocupació dels fills dels estrangers hispànics s’ha incrementat de 5.1% a 8%, o en 2.9 punts, des del quart trimestre de 2007 al quart trimestre de 2008. Durant aquest mateix període de temps, la taxa de desocupació per a totes les persones, en el mercat de treball, ha augmentat d’un 4.6% a un 6.6%, en un percentatge de 2.0 punts. EL DESEMPLEO CRECE ENTRE LA POBLACIÓN LATINA EN LOS ESTADOS UNIDOS. Documento: “Unemployment Rose Sharply Among Latino Immigrants in 2008 by Rakesh Kochhar, Associate Director for Research, Pew Hispanic Center”. La corriente de recesión está teniendo un especial y severo impacto en las perspectivas de empleo de los inmigrantes latinos, de acuerdo con el análisis de los últimos datos del censo del “Pew Hispanic Center”, un proyecto del “Pew Research Center”. El desempleo afecta a los hijos de los extranjeros latinos aumentando desde un 5,1% a un 8%, o un 2,9 porcentual des del cuarto trimestre de 2007 hasta el cuarto trimestre de 2008. En el mismo periodo de tiempo, el desempleo afecta a todas las personas del mercado laboral aumentando des de un 4,6% a un 6,6% o bien un 2 porcentual. |
|
| Info vinculada | |
| La població immigrant en situació irregular als Estats Units és de 11.900.000 milions, un 4% del total de la població. | 26/02/2008 |
Document: “Trenda in Unauthorized Immigration. Undocumendet Inflow Now Trials Legal Inflow. By Jeffrey Passel, Senior Demographer, Pew Hispanic Center and D’Vera Cohn, Senior Writer, Pew Research Center”
Segons el nou Pew Hispanic Center, el mes de març de 2008 hi havia 11.9 milions d’immigrants irregulars vivint als Estats Units. El nombre de població irregular ha disminuït des de 2007, però aquesta dada no és conclusiva tenint en compte el marge d’error d’aquestes estimacions. El Pew Hispanic Center també estima que la mitjana d’immigrants irregulars als Estats Units va ser de 800.000 per any, entre l’any 2000 i el 2004, però que aquesta xifra va disminuir a 500.000 per any, entre el 2005 i el 2008, marcant una tendència a la baixa que encara continua. Per contra, el nombre de residents legals permanents s’ha mantingut fix. LA POBLACIÓN INMIGRANTE EN SITUACIÓN IRREGULAR EN LOS ESTADOS UNIDOS ES DE 11.900.000 MILLONES, UN 4% DEL TOTAL DE LA POBLACIÓN. Documento: “Trends in Unauthorized Immigration. Undocumented Inflow Now Trails Legal Inflow. By Jeffrey Passel, Senior Demographer, Pew Hispanic Center and D’Vera Cohn, Senior Writer, Pew Research Center”. De acuerdo con el nuevo Pew Hispanic Center, se estimaba que en marzo de 2008 había 11,9 millones de inmigrantes irregulares viviendo en Estado Unidos. El número de irregulares disminuye desde 2007, pero este hecho no es concluyente debido al margen de error existente en estas estimaciones. El Pew Hispanic Center también estima que la mediana de los inmigrantes irregulares varía de 800,000 al año, desde 2000 hasta 2004, pero cae a 500,000 desde el año 2005 al 2008, con una tendencia decreciente año a año. Por el contrario, el número de residentes legales permanentes ha sido constante en esta década. |
|
| Info vinculada | |
| La problemàtica de la intercepció dels vaixells amb immigrants en aigües territorials del país d’on provenen. | 26/02/2009 |
Document: “European Vessels, African Territorial Waters and ‘Illegal Emigrants”. The Right to Leave and the Principle of (Il)legality in a Global Regime of Mobility Galina Cornellisse, Utrecht University”.
En el document s’analitzen els reptes legals que provoca la intercepció d’immigrants, ja sigui en aigües territorials dels Estats implicats o en alta mar. El document es fixa, principalment, en els drets dels refugiats i en el principi de no repatriació Cal prendre una perspectiva àmplia de les implicacions d’aquesta específica forma d’externalització i del seu marc legal internacional. Per tal d’avaluar el canvi d’immigració il•legal a immigració legal en les polítiques europees, es fa indispensable una visió general de les normes reguladores del desplaçament internacional. Aquest document representa un primer pas en l’anàlisi de la norma legal fonamental que conté l’article 12 del Pacte per la Protecció dels Drets Civils i Polítics (ICCPR) i l’article 2 del quart protocol del Conveni Europeu dels Drets Humans (ECHR) que protegeixen el dret individual de tothom a abandonar el país. LA PROBLEMÁTICA DE LA INTERCEPTACIÓN DE LOS BARCOS QUE TRANSPORTAN INMIGRANTES EN AGUAS TERRITORIALES DEL PAÍS DEL QUE PROVIENEN. Documento: “European Vessels, African Territorial Waters and ‘Illegal Emigrants’: The Right to Leave and the Principle of (Il) legality in a Global Regime of Mobility, Galina Cornelisse, Utrecht University”. El análisis de los retos legales que afectan a las intercepciones de inmigrantes ya sea en aguas territoriales de los Estados implicados como en alta mar, y tienen predominantemente un enfoque en los derechos de refugiados y el principio de no repatriación. No obstante, las amplias implicaciones en esta específica forma de externalización y de estructura legal internacional. En orden de evaluación del remarcable discurso que se mueve desde la inmigración ilegal a la migración ilegal en políticas europeas, una visión de las normas de regulación del movimiento internacional es indispensable. Este papel proporciona un primer paso para el análisis de las normas legales fundamentales contenidas en el artículo 12 del Convenio de protección de los Derechos Civiles y Políticos (ICCPR) y del artículo 2 del cuarto protocolo de la Convención Europea de Derechos Humanos (ECHR), protegiendo cada derecho individual de abandonar el país. |
|
| Info vinculada | |
| La importància dels treballadors migrants en el desenvolupament del sector de la construcció en el Regne Unit. | 26/02/2008 |
Document: “Building a New Home: Migration in the UK construction sector. Author: Laura Chappell, Dhananjayan Sriskandarajah and Tracy K Swinburn. December 2008”
L’informe investiga el paper dels treballadors migrants en el sector de la construcció, i, també, l’impacte que la migració té en la indústria, en relació a la força de treball de la construcció, el desenvolupament de la nova generació de treballadors de la construcció del Regne Unit i el rendiment de la indústria en general. L’informe es fixa en la situació a nivell nacional, i utilitza diverses anàlisis quantitatives i qualitatives. En el document també s’examina un cas concret: el paper dels treballadors migrants en la construcció de les instal•lacions dels jocs olímpics de 2012 a Londres. L’informe pretén preveure quants treballadors migrants caldrà contractar en el futur per a respondre a aquesta qüestió. LA IMPORTANCIA DE LOS TRABAJADORES INMIGRANTES EN EL DESARROLLO DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN EN EL REINO UNIDO. Documento: “Building a New Home: Migration in the UK construction sector. Author: Laura Chappell, Dhananjayan Sriskandarajah and Tracy K Swinburn. December 2008”. El informe investiga el papel de los trabajadores migrantes en el sector de la construcción y, también, el impacto que la migración tiene en la industria, en relación a la fuerza de trabajo de la construcción, el desarrollo de la nueva generación de trabajadores de la construcción en el Reino Unido y el rendimiento de la industria en general. El informe se fija en la situación a nivel nacional, y usa una variedad de análisis cualitativos y cuantitativos. El documento también analiza un caso de concreto: el papel de los trabajadores migrantes en la construcción de las instalaciones para los juegos olímpicos de 2012 en Londres. El informe pretende prever cuántos trabajadores migrantes será necesario contratar en el futuro para responder a esa cuestión. |
|
| Info vinculada | |
| Documentació sobre la Jornada tècnica sobre retorn voluntari. | 12/02/2009 |
Ha sortit publicat, al Butlletí de la Secretaria per a la Immigració, la documentació relativa a la jornada tècnica sobre retorn voluntari que es va celebrar, el 12 de febrer, a Barcelona, organitzada per la Secretaria i la Creu Roja a Catalunya. A aquesta documentació es pot accedir a través de l’enllaç: http://www.gencat.cat/benestar/immi/convocatories/jornada.htm
De la documentació de la jornada, nosaltres us vinculem a la relativa a l’Organització Internacional per a les Migracions (OIM) i els programes de retorn PREVICAT. En el document es fa un extens repàs a les característiques de l’organització internacional, a la seva trajectòria històrica i a la seva gestió de projectes. Pel que fa al Retorn Voluntari des de Catalunya, aporta dades des de l’any 2006 –any en què va entrar en funcionament aquest servei. 85 retornats el 2006, 142 retornats el 2007 i 179 retornats el 2008. I especifica, també, els requisits per a poder accedir a aquest pla de retorn voluntari i el que ofereix el PREVICAT per a la gestió d’aquests retorns. DOCUMENTACIÓN SOBRE LA JORNADA TÉCNICA SOBRE RETORNO VOLUNTARIO. Se ha publicado, en el Boletín de la Secretaria per a la Immigració de la Generalitat de Catalunya, la documentación relativa a la jornada técnica sobre retorno voluntario que se celebró, el 12 de febrero, en Barcelona, organizada por la Secretaria y la Cruz Roja en Cataluña. A esta documentación se puede acceder a través del enlace: http://www.gencat.cat/benestar/immi/convocatories/jornada.htm De la documentación de la jornada, os vinculamos a la relativa a la Organización Internacional Para las Migraciones (OIM) y a los programas de retorno PREVICAT. El documento realiza un extenso repaso a las características de la organización internacional, a su trayectoria histórica y a su gestión de proyectos. Por lo que respecta al Retorno Voluntario desde Cataluña, aporta datos desde el año 2006 –año de entrada en funcionamiento de dicho servicio. 85 retornados en 2006, 142 retornados en 2007 y 179 retornados en 2008. Y especifica, también, los requisitos para poder acceder a este plan de retorno voluntario y lo que ofrece el PREVICAT para la gestión de estos retornos. |
|
| Info vinculada | |
| Equip de redacció: Eduardo Rojo Torrecilla, Ramon Girona Duran, Mercedes Martínez Aso, Judit Baseiria Martí, Cristina López Roca, Ferran Camas Roda | |
| Per contactar amb nosaltres, @ a dir.cidc@udg.edu. Facultat de Dret - Campus de Montilivi - 17001 Girona. Tel. 972 41 98 27-Fax. 972 41 81 21. Web: http://web.udg.edu/cidc | |